-
1 evätä
yks.nom. evätä; yks.gen. epään; yks.part. epäsi; yks.ill. epäisi; mon.gen. evätköön; mon.part. evännyt; mon.ill. evättiinevätä аннулировать, отклонять evätä запрещать, запретить, воспрещать, воспретить evätä опровергать, опровергнуть evätä отказывать, отказать (кому-л. в чем-л.) evätä, hylätä отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть torjua: torjua, evätä отклонять, отклонить, не принимать, не принять
evätä apu отказать в помощи
evätä pyyntö отклонить просьбу
evätä, hylätä отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть hyljätä: hyljätä: hyljätä (ylät), hylätä отвергать, отклонять hyljätä (ylät), hylätä покидать, оставлять hylätä: hylätä браковать, забраковать, выбраковать hylätä кассировать hylätä отвергать, отстранять hylätä отказаться, отказываться hylätä отклонить, отклонять kaseerata: kaseerata, hylätä отвергать, отклонять
отказывать, отказать (кому-л. в чем-л.) ~ apua отказать в помощи ~, hylätä отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть ~ pyyntöä отклонить просьбу ~ опровергать, опровергнуть ~ запрещать, запретить, воспрещать, воспретить -
2 evätä
1) аннулировать, отклонять2) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить3) опровергать, опровергнуть5) отказывать, отказать (кому-л. в чем-л.)7) отклонять, отклонить, отвергать, отвергнуть* * *1) отка́зыватьevätä apu — отказа́ть в по́мощи
2) отверга́ть, отклоня́ть -
3 отклонить просьбу
evätä pyyntö -
4 отказать
-
5 отклонить
perf; ks отклонениеhylätä, torjuaотклони́ть предложе́ние — hylätä (t torjua) ehdotus
отклони́ть про́сьбу — evätä pyyntö
-
6 refuse
• olla suostumatta• roska• roskat• roina• roju• rikat• torjua• torjua (pyyntö)• nousta• jätteet• jäte• hylätä• hylkytavaraforest and paper industry• hylky• vastustaa• epuuttaa• eittää• evätä• antaa rukkaset• törky• väittää vastaan• kieltäytyä hyppäämästä• kieltää (evätä)• kieltää• kieltäytyä• kiistää* * *I rə'fju:z verb1) (not to do what one has been asked, told or is expected to do: He refused to help me; She refused to believe what I said; When I asked him to leave, he refused.) kieltäytyä2) (not to accept: He refused my offer of help; They refused our invitation; She refused the money.) kieltäytyä3) (not to give (permission etc): I was refused admittance to the meeting.) kieltää•- refusalII 'refju:s noun(rubbish; waste material from eg a kitchen.) jäte- refuse collection vehicle -
7 avvisa
olla suostumattasysätähylätähyljeksiäkäännyttääteilatakarkottaakieltäytyätorjuaevätähalveksiaerottaa virastavastustaatorjua (pyyntö)hylkiä
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.